Services de traduction

Depuis 2001, nous proposons une gamme étendue de services professionnels de traduction, du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français.

Traductions marketing

Nos équipes de traducteurs garantissent des traductions efficaces et culturellement cohérentes de vos argumentaires marketing, vos publicités, vos communiqués de presse et brochures. Nous utilisons le niveau de langue que vous pouvez attendre d’un expert de la communication dans la langue choisie.

Traductions techniques

Nous sommes spécialisés dans la traduction de documents techniques. Notre expertise inclut les manuels, les livres, les contrats et les appels d’offre, les descriptions et les caractéristiques de systèmes, les fiches techniques, les schémas de DAO, les brochures de vente, la correspondance d’affaires, les logiciels et les sites webs.

Traductions de documents juridiques

Notre personnel de traduction vous fournira une attention personnalisée pour vos besoins spécifiques de traductions juridiques.

Nous disposons d’une équipe de traducteurs spécialisés dans la traduction juridique, vous garantissant la production d’un texte respectant le jargon propre à la langue cible. Nos traducteurs assermentés peuvent également certifier vos traductions à des fins légales, dans les conditions imposées par le code de déontologie des traducteurs.

Formats de documents et mise en page

Nous acceptons tous types de documents et nous livrons les documents prêts à être imprimés ou diffusés. Nous pouvons éditer les formats suivants :
 Microsoft Word, Excel, Powerpoint
 Adobe Acrobat, Illustrator, PhotoShop
 Corel Draw, Macromedia Freehand
 Macromedia Dreamweaver (HTML, XML).